Посольство Швейцарської Конфедерації в Україні ініціювало нову серію публікацій під хештегом #SwitzerlandPlusUkraine, метою якої є дослідження різноманітних культурних зв'язків між Швейцарією та Україною. У рамках цієї серії будуть розглянуті різні аспекти, такі як традиції, музика, кулінарні особливості та національні символи, що допоможе виявити несподівані спільноти між цими двома державами.
Перший випуск цієї серії присвячений порівнянню двох унікальних інструментів: швейцарського альпгорна та української трембіти. Обидва з них є серед найдовших дерев'яних духових інструментів у світі і на протязі багатьох століть служили пастухам для зв'язку між гірськими долинами. Альпгорн, що бере свій початок у швейцарських Альпах, зазвичай має довжину від 3 до 5 метрів, тоді як трембіта з українських Карпат може досягати вражаючих 8 метрів.
Традиції створення та застосування
Традиційно обидва інструменти виготовляються з хвойної деревини. Для альпгорна використовують пряму молоду ялину. Українська гуцульська традиція, однак, стверджує, що найкращі трембіти виготовляють зі смереки, яка була уражена блискавкою. Це додає особливого символізму та унікальності процесу створення українського інструмента.
У сучасному світі унікальні звуки альпгорна і трембіти здебільшого можна почути на фестивалях і народних святкуваннях. Це свідчить про те, що культурна спадщина обох країн все ще живе, хоча використання цих інструментів у повсякденності пастухів вже стало частиною історії.
Наступні теми серії
Источник: Facebook
Новий випуск серії #SwitzerlandPlusUkraine зосередиться на порівнянні швейцарського Bauernmalerei (народного живопису) і українського Петриківського розпису. Це дозволить заглибитися в аналіз спільних елементів та відмінностей у декоративно-прикладному мистецтві цих двох країн.
#Україна #Facebook #Карпатські гори #Швейцарія #Блискавка #Трембіта #Петриківський розпис #Альпи #Долина #Ялина #Дерево #Хештег #Гутси #Пастух #Духовий інструмент #Ялина звичайна #Символізм (мистецтво) #Прикладне мистецтво
